译文
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
不必在往事沉溺中低吟。
一旦春天消逝,少女也便白发如(ru)丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
当着窗扉能看(kan)到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林(lin)的风光。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
如果自己见识低下,就像矮人看戏(xi)似的,自己什么也没(mei)看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明(ming)评论事物要有主见,不要人云(yun)亦云。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⒍且……且……:一边……一边……。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑷胜:能承受。