译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
我时常回忆(yi),我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒(jiu),唱着清(qing)歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次(ci),今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷(leng)冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然(ran)地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过(guo)寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
12故:缘故。
①度:过,经历。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
⒀暗啼:一作“自啼”。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
109.皇皇:同"惶惶"。