译文
听(ting)说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云(yun)彩、树梢间。为(wei)了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
夕阳下那被野草覆盖的行(xing)宫,自己的归宿在哪里啊?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人(ren)们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长(chang)鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
教化普及广大人民,德政恩泽昭(zhao)彰辉映。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑵崎岖:道路不平状。
⑤傍:靠近、接近。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。