译文
海燕虽然是细微渺小的(de),趁着春天(tian)也(ye)只是暂时回到北方。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
屋里,
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
自(zi)鸣不凡地把骏马夸耀。
归来再也不能见面(mian),唯有锦瑟横躺长存。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位(wei)美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧(you)愁。
注释
⑦子充:古代良人名。
严:敬重。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
(3)数:音鼠,历数其罪。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
沾:渗入。