译文
回到家进门惆怅悲愁。
我已经很衰老了。平生曾经一(yi)同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水(shui)中的白鸥相亲相近,相伴相随。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以(yi)为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
假(jia)舟楫者 假(jiǎ)
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商(shang),不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
注释
秽:肮脏。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
无已:没有人阻止。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。