译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天(tian)河般的绚丽……
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远(yuan)远胜过春天。
戎马匆匆里,又一(yi)个春天来临。
只遗憾(han)凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留(liu)在人世间。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧(jiu)日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
④乱鸥:群鸥乱飞。
17.汝:你。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。