译文
正逢(feng)你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
薄云四处飘散还不见银河(he),清风吹开云雾月光放清波。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
出生既已(yi)惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那(na)样(yang)随风飘荡,到万里之外远行(xing)去了。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该(gai)在雁门关西边(bian),青海的边际。
若是到了京城花开之际,那将满(man)城便是赏花之人。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
注释
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
天章:文采。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”