译文
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
魂魄归来吧!
从前想(xiang)移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何(he)时公平。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野(ye);
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜(lan),终究还(huan)要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河(he)水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
白发:老年。
(50)武安:今属河北省。
9.阻:险阻,(道路)难走。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。