首页 古诗词 蝶恋花·暖雨晴风初破冻

蝶恋花·暖雨晴风初破冻

南北朝 / 夏沚

君看峰上斑斑竹,尽是湘妃泣泪痕。"
魂归沧海上,望断白云前。钓名劳拾紫,隐迹自谈玄。
谁知仙舟上,寂寂无四邻。
隋家两岸尽,陶宅五株平。日暮偏愁望,春山有鸟声。"
武库兵犹动,金方事未息。远图待才智,苦节输筋力。
宁知北山上,松柏侵田园。"
莫弄楚明光。此曲怨且艳,哀音断人肠。"
"提琴一万里,负书三十年。晨攀偃蹇树,暮宿清泠泉。
龙旌昏朔雾,鸟阵卷寒风。追奔瀚海咽,战罢阴山空。
踠足追奔易,长鸣遇赏难。摐金一万里,霜露不辞寒。"
苔石衔仙洞,莲舟泊钓矶。山云浮栋起,江雨入庭飞。
药败金炉火,苔昏玉女泉。岁时无壁画,朝夕有阶烟。
羽盖徒欣仰,云车未可攀。只应倾玉醴,时许寄颓颜。"
"岁丰仍节俭,时泰更销兵。圣念长如此,何忧不太平。
宿昔立功非重利。丹心素节本无求,长鸣向君君不留。
"开花空道胜于草,结实何曾济得民。


蝶恋花·暖雨晴风初破冻拼音解释:

jun kan feng shang ban ban zhu .jin shi xiang fei qi lei hen ..
hun gui cang hai shang .wang duan bai yun qian .diao ming lao shi zi .yin ji zi tan xuan .
shui zhi xian zhou shang .ji ji wu si lin .
sui jia liang an jin .tao zhai wu zhu ping .ri mu pian chou wang .chun shan you niao sheng ..
wu ku bing you dong .jin fang shi wei xi .yuan tu dai cai zhi .ku jie shu jin li .
ning zhi bei shan shang .song bai qin tian yuan ..
mo nong chu ming guang .ci qu yuan qie yan .ai yin duan ren chang ..
.ti qin yi wan li .fu shu san shi nian .chen pan yan jian shu .mu su qing ling quan .
long jing hun shuo wu .niao zhen juan han feng .zhui ben han hai yan .zhan ba yin shan kong .
wan zu zhui ben yi .chang ming yu shang nan .chuang jin yi wan li .shuang lu bu ci han ..
tai shi xian xian dong .lian zhou bo diao ji .shan yun fu dong qi .jiang yu ru ting fei .
yao bai jin lu huo .tai hun yu nv quan .sui shi wu bi hua .chao xi you jie yan .
yu gai tu xin yang .yun che wei ke pan .zhi ying qing yu li .shi xu ji tui yan ..
.sui feng reng jie jian .shi tai geng xiao bing .sheng nian chang ru ci .he you bu tai ping .
su xi li gong fei zhong li .dan xin su jie ben wu qiu .chang ming xiang jun jun bu liu .
.kai hua kong dao sheng yu cao .jie shi he zeng ji de min .

译文及注释

译文
  元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女(nv)奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸(xian)阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
  博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
  齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
朽(xiǔ)
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
君王的大门却有九重阻挡。
太阳从东方升起,似从地底而来。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。

注释
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
30、如是:像这样。
善:好。
7.狃(niǔ):习惯。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。

赏析

  诗的一、二句,形成自然的对仗,从地理和时间两个方面的对比和联结中,真实地再现了触动乡思的过程。这两句的语序倒置:本来是先看见宣城的杜鹃花,才联想到蜀国的子规鸟,诗人却将它倒了过来,先写回忆中的虚景,后写眼前的实景。这样,就把故国之思放在了突出的位置上,表明这故国之思原本就郁积于心,此时一旦勾起,大为凄苦强烈。然而,被乡思苦苦折磨着的诗人,眼下不能回到故乡去。青年时代,他“仗剑去国,辞亲远游”,要到故乡之外的广阔天地中去实现宏伟抱负。本想功成名退再荣归故里。不料功业无成,老来竟落到这步田地,他觉得没有面目见蜀中父老。何况,李白眼下困居宣城,拖着老迈的病体,也无法踏上旅途。飘泊终生的诗人,到头来不但政治与事业上没有归宿,就连此身也无所寄托,遥望着千里之外的故乡,他心中的悲戚可想而知。
  诗人无论是在表现新题材、开掘新境界,还是在语言表达艺术方面,都是颇见功力,整首诗没有出奇制胜的故作,如行云流水,不露雕凿的痕迹,足见诗人艺术功夫的深厚。结尾“人间此境知难必,快意翻从偶然得”,带动读者的心境完全沉浸在(jin zai)空明澄澈的审美观照之中,《《中秋夜洞庭湖对月歌》查慎行 古诗》雄浑恢宏,豪放空灵,更具神奇浪漫之美。新鲜的感受、生新的境界、贴合对象本身的语言,诗人从语言形式内容方面都对诗歌作了生动的革新,见证了诗人《涿州过渡》中“自笑年来诗境熟,每从熟处欲求生”的对创新和个性的追求。
  “乱珠触续正跳荡,倾头不觉金乌斜。”这时瓯击得如玉珠跳荡,他低着头那样入神地敲打着,不知道竟到了日已西斜的时分;然而人们似乎意犹未足。他不仅采用了声音(sheng yin)的传统的写法,“以声写声”,而且还以意识来写声,写众人的痴呆,进一步把郭处士的才艺写得简直出神入化了。
  《《早发》宗泽(zong ze) 古诗》写宗泽率领自己的军队于清晨出发,去进行一次军事活动。全诗的气氛可以用诗中的一个“静”字来概括。这“静”既是早晨的大自然所特有的宁静,又是纪律严明的宗泽部队行军时的肃静,更是一场激战即将来临之前的寂静。这三种“静”交织在一起,构成了一幅逼真的行军图。
  这首词虽有山明水秀,虽有求田问舍,骨子里仍是沉郁一格。
  尾联写心中向往,求之不得,于是月下放歌,乘舟而返。游女解佩的故事,给诗人以无穷的遐思。诗人不禁悠然神往。“沿”字,用得亦极其神妙,更增添了月儿的动态美,表明不仅仅是一点月色,而是沿途通明,明月满舟,银辉一路,歌声不绝。此情此景,令人向往。
  根据文献可以知道,在古代,贵族之女出嫁前必须到宗庙去祭祀祖先,同时学习婚后的有关礼节。这时,奴隶们为其主人采办祭品、整治祭具、设置祭坛,奔走终日、劳碌不堪,这首诗就是描写她们劳动过程的。全诗三章,每章四句。首章两问两答,点出《采蘋》佚名 古诗、采藻的地点,次章两问两答,点出盛放、烹煮祭品的器皿,末章两问两答,点出祭地和主祭之人。
  《《长恨歌》白居易 古诗》就是歌“长恨”,“长恨”是诗歌的主题,故事的焦点,也是埋在诗里的一颗牵动人心的种子。而“恨”什么,为什么要“长恨”,诗人不是直接铺叙、抒写出来,而是通过他笔下诗化的故事,一层一层地展示给读者,让人们自己去揣摸,去回味,去感受。 诗歌开卷第一句:“汉皇重色思倾国”,看来很寻常,好像故事原就应该从这里写起,不需要作者花什么心思似的,事实上这七个字含量极大,是全篇纲领,它既揭示了故事的悲剧因素,又唤起和统领着全诗。紧接着,诗人用极其省俭的语言,叙述了安史之乱前,唐玄宗如何重色、求色,终于得到了“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”的杨贵妃。描写了杨贵妃的美貌、娇媚,进宫后因有色而得宠,不但自己“新承恩泽”,而且“姊妹弟兄皆列土”。反复渲染唐玄宗得贵妃以后在宫中如何纵欲,如何行乐,如何终日沉湎于歌舞酒色之中。所有这些,就酿成了安史之乱:“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲”。这一部分写出了“长恨”的内因,是悲剧故事的基础。诗人通过这一段宫中生活的写实,不无讽刺地向我们介绍了故事的男女主人公:一个重色轻国的帝王,一个娇媚恃宠的妃子。还形象地暗示我们,唐玄宗的迷色误国,就是这一悲剧的根源。 
  此诗的语言特点,在口语化的同时不失其为经过提炼的文学语言,隽永有味。如“我醉欲眠卿且去”二句明白如话,却是化用一个故实。《宋书·隐逸传》:“(陶)潜不解音声,而畜素琴一张,无弦,每有酒适,辄抚弄以寄其意。贵贱造之者,有酒辄设。潜若先醉,便语客:‘我醉欲眠,卿可去’,其真率如此。”此诗第三句几乎用陶潜的原话,正表现出一种真率脱略的风度。而四句的“抱琴来”,也不是着意于声乐的享受,而重在“抚弄以寄其意”、以尽其兴,这从其出典可以会出。
  诗之末章终于等来了摆渡船,那定是从对岸驶来载客的。船夫大约早就体察了女主人公的焦躁不安,所以关切地连声招唤:“快上船吧!”他不可能知道,这姑娘急的并不是过河,恰是在驶来的船上没见到心上人。“人涉昂否”二句之重复,重复得可谓妙极:那似乎是女主人公怀着羞涩,对船夫所作的窘急解释——“不是我要急着渡河,……不是的,我是在等我的……朋友哪……”以“昂须我友”的答语作结,结得情韵袅袅。船夫的会意微笑,姑娘那脸庞飞红的窘态,以及将情人换作“朋友”的掩饰之辞,所传达的似怨还爱的徽妙心理,均留在了诗外,任读者自己去体味。
  诗人在这两联诗里,描绘了山果、野花、积雨、昏雾、震雷,都是人们日常生活中常见的平凡事物,仅用了仲冬、正月、熟、开、生、下等几个时令词和动词,加以精巧的组合,就造成了奇妙的意境,表现了四时不同的景色和气象,把交趾的“殊风候”毕现在笔端。这是诗人近一年来流寓安南生活体验的形象总结和意绪的流露,有惊奇、有兴奋、有赞美、有惆怅。面对这一派十足的异域风光,诗人自然又会触目伤怀,尾联照应题目直抒羁旅之情,“家乡逾万里,客思倍从来。”“逾万里”是渲染其远,并非指实写。
  四章想象、或者说希望永王璘进兵金陵,给金陵人民带来温暖和光明。首句言金陵形胜,自古为帝王之地。次句叙事,言永王兵到金陵。三四句,以昭阳殿、鳷鹊楼借指金陵,以春风象征温暖,以明月象征光明。
  从“石门流水”以下的十二句,是本诗的第三段。写李白辞别元丹丘将要回到石门旧居的情况和感想。紧扣了此诗的题目,《《下途归石门旧居》李白 古诗》。石门竟在何处?这是一个颇有争议的问题。清人王琦说此诗中的石门在横望山。我们不同意他的说法。冲国叫石门和石门山的地方甚多,有十几处,在李白的诗中就有丘家中去,也不会将朋友的家说成是自己的旧居。鲁郡石门,薄李白东鲁的家很近,极有可能有旧居在那里,但与此诗中所写的石门不合。诗中写道:“石门流水遍桃花,我亦曾到秦人家。不知何处得鸡豕,就中仍见繁桑麻。”诗中的石门,显然是陶渊明,笔下的。桃花源”的翻版“不知”二句,显然是《桃花源记》中的“有良田美池、桑竹之属,阡陌交通(jiao tong),鸡犬相闻”的改写。李白所说的“秦人家”当是指桃花源一类的避世之所,决非是他,鲁郡故居附近的石门山。而应是李白所一直艳羡的南朝山水诗人所最喜游览的永嘉石门。“康乐上官去,永嘉游石门。江亭有孤屿,千载迹犹存。”(《与周刚清溪玉镜潭宴别》)“缙云川谷难,石门最可观。瀑布挂北斗,莫穷此水端。喷壁洒素雪,空潆:生昼寒。”(《送王屋山人魏万至王屋》)这个永嘉石门的所在地,就是道书中所谓的“元鹤洞天”、“乃三十六洞天第三十”(《浙江通志·处州·青田县》)的道教胜地,又是谢灵运笔下的名胜之地,当然也是李白所向往的世外桃源了。所以诗中说;“翛然远与世事间,装鸾驾鹤又复远。”就是说他要逃遁世事,远离人间,乘鸾驾鹤,远远地飞向神仙世界。所以说,诗中的石‘门,不可能是他东鲁故家附近的鲁郡石门,而只能是桃源仙境、门,不可能是他东鲁故家附近的鲁郡石门,而只能是桃源仙境、神仙洞天的永嘉石门。
  其次,该诔从思想到艺术都从整个中华古代文学中汲取精华营养,从而突破悼祭文学传统模式的束缚,采用新的手法,形成新的面貌,一洗近人八股习气。宝玉曾有“尚古”的文学主张,他所说的古代传统主要包括屈原、庄子与魏晋时代的文章风气,如:他所列举的《大言》、《招魂》、《离骚》、《九辩》、《秋水》、《大人先生传》等,均是不得志于时者寄情文字、离世叛俗式的牢骚文学,个人抒情色彩很浓。因而,该诔在体制的宏丽、想象的丰富、文藻的华丽、香草美人的寓意等方面,都明显借鉴了楚辞的写法。此外,还受到曹植、李贺等人诗文风格的影响。曹雪芹友人敦敏在诗中把他比作写过《洛神赋》的曹植(“诗才忆曹植”),另一友人敦诚则说他“诗笔有奇气,直追昌谷破樊篱”。昌谷即指李贺,李贺诗以感愤不平和仙鬼艳情为主要内容,又以结构跳跃、想象奇特、造语尖新等特色而被称为“长吉体”。“长吉体”乃是在吸收屈原的奇诡变幻、鲍照的险峻夸饰、李白的想落天外及古乐府的绮丽清新等基础上而形成的。从曹雪芹仅存的两句诗“白傅诗灵应喜甚,定教蛮素鬼排场”看,其构思、意境和词采都颇近李贺,亦可由此略窥雪芹诗歌艺术之一斑。《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》中不仅可看到李贺诗文激愤不平、艳情仙语的特色,还能看到曹植《洛神赋》式的优美深情和缠绵惆怅。
  第四段以“吾闻之”领起,采用历代战争对比的方法,说明战争胜败的关键。先用“牧用赵卒”和“汉倾天下”相比,一个“大破林胡,开地千里”,一个搞得“财殚力痛”,从而得出“任人而已,其在多乎”的结论,说明解决边患问题关键是选用良将,而不在于用兵多少。再以“周逐猃狁”与“秦起长城”、“汉击匈奴”对比:有的“全师而还”,君臣和乐安闲,雍容娴雅;有的“荼毒生灵,万里朱殷”;有的“虽得阴山”,“功不补患”。说明解决边患的办法是以“仁义”、“王道”安抚四夷,而不是黩武开边。引古是为证今,作者用历史事实揭露了唐代开边战争给人民带来的灾难,也讽刺了唐玄宗用人不当。

创作背景

  汪中认为此词是“为思念室家之作”。

  

夏沚( 南北朝 )

收录诗词 (9792)
简 介

夏沚 夏沚,字湘友,无锡人。薛既央室。

贺新郎·别友 / 公羊松峰

白云半峰起,清江出峡来。谁知高深意,缅邈心幽哉。"
"万心翘乐宴,三舍缓昌时。山接夏云险,台留春日迟。
"堂堂复堂堂,红脱梅灰香。十年粉蠹生画梁,
"奕奕轻车至,清晨朝未央。未央在霄极,中路视咸阳。
家临素浐滨。遥瞻丹凤阙,斜望黑龙津。荒衢通猎骑,
"玉简真人降,金书道箓通。烟霞方蔽日,云雨已生风。
"卧来生白发,览镜忽成丝。远愧餐霞子,童颜且自持。
歌钟盛北里,车马沸南邻。今宵何处好,惟有洛城春。"


咏兴国寺佛殿前幡 / 赫连振田

陶令门前四五树,亚夫营里百千条。
耸干摩天凡几寻。翠色晚将岚气合,月光时有夜猿吟。
留觞艳舞出京华。危竿竞捧中街日,戏马争衔上苑花。
"偕老言何谬,香魂事永违。潘鱼从此隔,陈凤宛然飞。
"水国叶黄时,洞庭霜落夜。行舟闻商估,宿在枫林下。
长年愿奉西王宴,近侍惭无东朔才。"
佳游屡前诺,芳月愆幽眷。及此符守移,欢言临道便。
人间倚伏何须道。秋月皛皛泛澄澜,冬景青青步纤草。


石壁精舍还湖中作 / 苏夏之

犹惜路傍歌舞处,踌蹰相顾不能归。"
"舂陵气初发,渐台首未传。列营百万众,持国十八年。
上耸忽如飞,下临仍欲坠。朝暾赩丹紫,夜魄炯青翠。
德施超三五,文雄赋十千。及斯何以乐,明主敬人天。"
"天山一丈雪,杂雨夜霏霏。湿马胡歌乱,经烽汉火微。
青郊树密,翠渚萍新。今我不乐,含意□申。"
愿持精卫衔石心,穷取河源塞泉脉。"
高选俄迁职,严程已饬装。抚躬衔道义,携手恋辉光。


咏铜雀台 / 展甲戌

"驻跸三天路,回旃万仞谿.真庭群帝飨,洞府百灵栖。
"疾风卷溟海,万里扬砂砾。仰望不见天,昏昏竟朝夕。
古木巢禽合,荒庭爱客疏。匣留弹罢剑,床积读残书。
动植希皇豫,高深奉睿情。陪游七圣列,望幸百神迎。
宿鹭眠洲非旧浦,去年沙觜是江心。
山有桂兮桂有芳,心思君兮君不将。
目极千馀里,悠悠春江水。频想玉关人,愁卧金闺里。
远朋驰翰墨,胜地写丹青。风月相思夜,劳望颍川星。"


浣溪沙·寂寞流苏冷绣茵 / 甲叶嘉

祝鸟既开罗,调人更张瑟。登原采讴诵,俯谷求才术。
辟土欣耕稼,销戈遂偃兵。殊方歌帝泽,执贽驾升平。"
音容相眷恋,羽翮两逶迤。苹萍戏春渚,霜霰绕寒池。
推摧主母牵下堂,扶妾遣升堂上床。将进酒,
卒能匡惠帝,岂不赖留侯。事随年代远,名与图籍留。
自然碧洞窥仙境,何必丹丘是福庭。"
逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。动枝生乱影,吹花送远香。
"祗役已云久,乘闲返服初。块然屏尘事,幽独坐林闾。


题龙阳县青草湖 / 东方申

始谓调金鼎,如何掩玉泉。黄公酒炉处,青眼竹林前。
熠耀飞兮蟋蟀吟,倚清瑟兮横凉琴。撷瑶芳兮吊楚水,
春雨依微自甘泉。春雨依微春尚早,长安贵游爱芳草。
"东风艳阳色,柳绿花如霰。竞理同心鬟,争持合欢扇。
秋帐灯华翠,倡楼粉色红。相思无别曲,并在棹歌中。"
竞众人之攀折。我自顾悠悠而若云,
"天将下三宫,星门召五戎。坐谋资庙略,飞檄伫文雄。
"何事长门闭,珠帘只自垂。月移深殿早,春向后宫迟。


寄韩谏议注 / 司寇司卿

林引梧庭凤,泉归竹沼龙。小轩恒共处,长坂属相从。
虏入白登道,烽交紫塞途。连兵屯北地,清野备东胡。
荷日用兮情无极。吉良乘兮一千岁,神是得兮天地期。
凛凛边风急,萧萧征马烦。雪暗天山道,冰塞交河源。
阵云不散鱼龙水,雨雪犹飞鸿雁山。山嶂连绵不可极,
炎洲布火浣,蜀地锦织成。越婢脂肉滑,奚僮眉眼明。
靃靡寒潭侧,丰茸晓岸隈。黄花今日晚,无复白衣来。"
暮登蓟楼上,永望燕山岑。辽海方漫漫,胡沙飞且深。


绿头鸭·咏月 / 亓官未

变石身犹重,衔泥力尚微。从来赴甲第,两起一双飞。
举杯临水发,张乐拥桥观。式伫东封会,锵锵检玉坛。"
但蒙魏侯重,不受谤书诬。当取金人祭,还歌凯入都。"
"侍饮终酺会,承恩续胜游。戴天惟庆幸,选地即殊尤。
"雍雍盛典,肃肃灵祠。宾天有圣,对日无期。
生死与荣辱,四者乃常期。古人耻其名,没世无人知。
躞蹀临河骑,逶迤度陇旂。地脉平千古,天声振九围。
沧溟赴海还称少,素月开轮即是重。"


秋凉晚步 / 微生怡畅

二帝曾游圣,三卿是偶贤。因兹游胜侣,超彼托良缘。
"玉砌红花树,香风不敢吹。春光解天意,偏发殿南枝。
皇威正赫赫,兵气何匈匈。用武三川震,归淳六代醲.
龙伯如人类,一钓两鳌连。金台此沦没,玉真时播迁。
仙事与世隔,冥搜徒已屡。四明背群山,遗老莫辨处。
"雪暗穷海云,洒空纷似露。朔风吹故里,宛转玉阶树。
油云澹寒色,落景霭霜霏。累日方投分,兹夕谅无归。"
"涂山懿戚,妫汭崇姻。祠筵肇启,祭典方申。


三峡 / 楚庚申

寂寂芸香阁,离思独悠哉。"
"滩头细草接疏林,浪恶罾船半欲沉。
高鸟行应尽,清猿坐见伤。苏秦六百步,持此说韩王。"
左尉才何屈,东关望渐赊。行看转牛斗,持此报张华。"
"孤儿去慈亲,远客丧主人。莫吟苦辛曲,谁忍闻可闻。
玉醴浮仙菊,琼筵荐芳芷。一闻帝舜歌,欢娱良未已。"
忍怀贱妾平生曲,独上襄阳旧酒楼。
一顾侍御史,再顾给事中。常愿粉肌骨,特答造化功。"