译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
走到家门前看见野兔从狗洞里出(chu)进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为(wei),那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东(dong)西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失(shi)因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦(mu)、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑬还(hái):依然,仍然。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。