译文
魂魄归来吧!
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
精美的(de)红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你(ni)的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人(ren)倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
路旁经过的人问出征士(shi)兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止(zhi)。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
焦遂五杯酒下肚,才得精神(shen)振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己(ji)的生命。
保持清白节操(cao)死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
内集:家庭聚会。
⑧折挫:折磨。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
(15)中庭:庭院里。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。