译文
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
十五岁(sui)才舒展眉头,愿意永远和你在一起(qi)。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀(shuai)的鸣声传透。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
悔(hui)悟过失改正错误(wu),我又有何(he)言词可陈?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
不是现在才这样,
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
注释
⑬零落:凋谢,陨落。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
(8)乡思:思乡、相思之情
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
②惊风――突然被风吹动。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”