译文
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽(ya)。
露天堆满打谷场,
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机(ji)来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一(yi)片心意。
三公和睦(mu)互相尊重,上上下下进出朝廷。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
一同去采药,
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
快进入楚国郢都的修门。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣(ming)叫,云山冷寂更(geng)不堪落寞的过客。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
值:碰到。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
195.伐器:作战的武器,指军队。