译文
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障(zhang)的石壁,全凭五位大力士开出路径。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无(wu)奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子(zi)什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就(jiu)好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树(shu)枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同(tong)悲凄,苍天也会霜染鬓。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得(de)说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。