译文
白露凝珠的(de)野草栖留几只(zhi)残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干(gan)活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那(na)么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马(ma)暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金(jin)钗因我相求而买酒。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
雨过天晴,夕(xi)阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
魂魄归来吧!
魂啊不要去西方!
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
(22)不吊:不善。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
[6]穆清:指天。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。