译文
活着的(de)没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人(ren)(ren)物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
当年金谷园二十四友,手把(ba)(ba)金杯听不够。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
魂魄归来吧!
九重宫中有谁(shui)理会劝谏书函。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
34、骐骥(qí jì):骏马。
8、孟:开始。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。