译文
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的(de)好事总也轮不上。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
半夜里雨停了,天色大(da)开,银河灿烂,光耀眩目。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲(jia)上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
有篷有窗的安车已到。
我先是听说酒清比作圣,又(you)听说酒浊比作贤。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即(ji)使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一(yi)同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养(yang)它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱(bao),力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
(60)先予以去——比我先离开人世。
沾:同“沾”。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
④闲:从容自得。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。