译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景(jing)物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
谁能想到此中(zhong)缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
进献先祖先妣尝,
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
自(zi)从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏(hun)雾气露水打湿衣衫,
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪(hao)情。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得(de)江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋(fu),委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
16.或:有的。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。