译文
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己(ji)沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那(na)边的(de)落日。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
梅花(hua)的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我(wo)啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶(pa)夜间弹得枨枨响。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
穆公(gong)在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
“魂啊回来吧!
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
殷钲:敲响金属。
⑹晚来:夜晚来临之际。
②慵困:懒散困乏。
万象:万物。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”