译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来(lai)时,满面皱纹,须眉已斑。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕(rao)舱的秋水凄寒。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就(jiu)已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
自古以来圣贤的人都生活得贫(pin)(pin)贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
8.愁黛:愁眉。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
横:意外发生。