译文
时(shi)机容易失去,壮志难酬,两鬓已生(sheng)白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
囚徒整天关押在帅府里,
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
远(yuan)离家(jia)乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补(bu)过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋(qiu)雨。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也(ye)无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
⑾渫渫:泪流貌。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
③一何:多么。