译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫(jiao)处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场(chang)春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
壬戌年秋(qiu),七月(yue)十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游(you)玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
一年三百六十天啊,过的是什么(me)日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
哑哑争飞,占枝朝阳。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。