译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过(guo)的天(tian)际。好似(si)补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾(zeng)记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
我在小洲上啊采摘着(zhuo)杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可(ke)悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
失意潦倒,携酒漂泊(bo)江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
并:一起,一齐,一同。
⑵山公:指山简。
③幄:帐。
(3)景慕:敬仰爱慕。
5.临:靠近。
无度数:无数次。