译文
前前后后我奔走照料啊,希望(wang)君王赶上先王脚步。
我的心追(zhui)逐南去的云远逝了,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
衣上有宴酒的痕迹(ji),聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
如(ru)今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天(tian)地间不见一丝春意留存。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
上当(dang)年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
22齿:年龄
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
吴山: 在杭州。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。