译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之(zhi)间的杳无音信令我们都感到茫然失(shi)落。一别四十年,时间是这样久(jiu),谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不(bu)去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎(zeng)恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为(wei)它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已(yi)经晚了。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
腾跃失势,无力高翔;
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
涵煦:滋润教化。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
⑥逆:迎。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。