译文
谄媚奔兢之徒,反(fan)据要津。
但是由于钟爱此山,如何才有(you)求取仙法的途径?
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结(jie)衣。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不(bu)能插簪了。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
富贫与长寿,本来就造化不同,各(ge)有天分。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所(suo)作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
⑻孤光:指独在中天的月亮。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
寻:访问。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。