译文
听,细南又在散打(da)西厅的窗棂,
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时(shi)(shi)值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少(shao)的酸楚呢?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
菊花啊(a),不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻(xun)找美景。
注释
岁阴:岁暮,年底。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。