首页 古诗词 生查子·新月曲如眉

生查子·新月曲如眉

先秦 / 张衍懿

云向竹谿尽,月从花洞临。因物成真悟,遗世在兹岑。"
物情趋势利,吾道贵闲寂。偃息西山下,门庭罕人迹。
晚来恣偃俯,茶果仍留欢。"
遥遥永夜思茫茫。昭君失宠辞上宫,蛾眉婵娟卧毡穹。
仙游渡颍水,访隐同元君。忽遗苍生望,独与洪崖群。卜地初晦迹,兴言且成文。却顾北山断,前瞻南岭分。遥通汝海月,不隔嵩丘云。之子合逸趣,而我钦清芬。举迹倚松石,谈笑迷朝曛。益愿狎青鸟,拂衣栖江濆。
红颜老昨日,白发多去年。铅粉坐相误,照来空凄然。
坦腹东床下,由来志气疏。遥知向前路,掷果定盈车。"
"铜台宫观委灰尘,魏主园林漳水滨。
世难慵干谒,时闲喜放归。潘郎悲白发,谢客爱清辉。
郑公诗人秀,逸韵宏寥廓。何当一来游,惬我雪山诺。"
"五月入五洲,碧山对青楼。故人杨执戟,春赏楚江流。
冰壮飞狐冷,霜浓候雁哀。将军朝授钺,战士夜衔枚。
飘散云台下,凌乱桂树姿。厕迹鸳鹭末,蹈舞丰年期。


生查子·新月曲如眉拼音解释:

yun xiang zhu xi jin .yue cong hua dong lin .yin wu cheng zhen wu .yi shi zai zi cen ..
wu qing qu shi li .wu dao gui xian ji .yan xi xi shan xia .men ting han ren ji .
wan lai zi yan fu .cha guo reng liu huan ..
yao yao yong ye si mang mang .zhao jun shi chong ci shang gong .e mei chan juan wo zhan qiong .
xian you du ying shui .fang yin tong yuan jun .hu yi cang sheng wang .du yu hong ya qun .bo di chu hui ji .xing yan qie cheng wen .que gu bei shan duan .qian zhan nan ling fen .yao tong ru hai yue .bu ge song qiu yun .zhi zi he yi qu .er wo qin qing fen .ju ji yi song shi .tan xiao mi chao xun .yi yuan xia qing niao .fu yi qi jiang pen .
hong yan lao zuo ri .bai fa duo qu nian .qian fen zuo xiang wu .zhao lai kong qi ran .
tan fu dong chuang xia .you lai zhi qi shu .yao zhi xiang qian lu .zhi guo ding ying che ..
.tong tai gong guan wei hui chen .wei zhu yuan lin zhang shui bin .
shi nan yong gan ye .shi xian xi fang gui .pan lang bei bai fa .xie ke ai qing hui .
zheng gong shi ren xiu .yi yun hong liao kuo .he dang yi lai you .qie wo xue shan nuo ..
.wu yue ru wu zhou .bi shan dui qing lou .gu ren yang zhi ji .chun shang chu jiang liu .
bing zhuang fei hu leng .shuang nong hou yan ai .jiang jun chao shou yue .zhan shi ye xian mei .
piao san yun tai xia .ling luan gui shu zi .ce ji yuan lu mo .dao wu feng nian qi .

译文及注释

译文
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也(ye)不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水(shui)塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
恐怕自己要遭受灾祸。
  贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它(ta),这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真(zhen)的有灵的话,你就吃我的心(xin)吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人(ren)忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
有壮汉也有雇工,
献祭(ji)椒酒香喷喷,
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
  第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
  四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
摆脱尘劳事不寻常(chang),须下力气大干一场。

注释
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑶空翠:树木的阴影。
微:略微,隐约。
斯文:这次集会的诗文。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。

赏析

  用典,是古典诗中常用的一种形象化的手法。一首诗中过多地用典,往往会弄得诗意晦涩难明。《《金桥感事》吴融 古诗》虽连用数典,却不觉难懂。诗人正是在曲折变化中,贴切地表达了难以直言之隐旨,把抽象的感情变得形象化、具体化了,题旨亦因之更为突出、鲜明。
  《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》还抒发了曹雪芹的悼亡体验。尽管曹雪芹生平事迹不详,可以肯定的是他“曾经离丧”,幼年丧父,中年丧妻,特别是如贾宝玉一样在家族败亡过程中目睹家庭中许多美的年轻女性的毁灭,诔文中“何心意之忡忡,若寤寐之栩栩”数句,非过来之人不能够“作此哀音”。换句话说,一部《红楼梦》,就是曹雪芹怡红心性与悼红情结的形象写照。脂评曾说:“一部大书,只为一葬花冢耳”,套用一下,也可以说:“一部大书,只为一《芙蓉诔》耳”。
  三、四句则构成第二次反复和咏叹,单就诗意看,与一、二句差不多,还是“莫负好时光”那个意思。这样(zhe yang),除了句与句之间的反复,又有上联与下联之间的较大的回旋反复。但两联表现手法就不一样,上联直抒胸臆,是赋法;下联却用了譬(liao pi)喻方式,是比义。于是重复中仍有变化。三、四没有一、二那样整饬的句式,但意义上彼此是对称得铢两悉称的。上句说“有花”应怎样,下句说“无花”会怎样;上句说“须”怎样,下句说“莫”怎样,也有肯定否定的对立。二句意义又紧紧关联:“有花堪折直须折”是从正面说“行乐须及春”意,“莫待无花空折枝”是从反面说“行乐须及春”意,似分实合,反复倾诉同一情愫,是“劝君”的继续,但语调节奏由徐缓变得峻急、热烈。“堪折——直须折”这句中节奏短促,力度极强,“直须”比前面的“须”更加强调。这是对青春与欢爱的放胆歌唱。这里的热情奔放,不但真率、大胆,而且形象、优美。“花”字两见,“折”字竟三见;“须——莫”云云与上联“莫——须”云云,又自然构成回文式的复叠美。这一系列天然工妙的字与字的反复、句与句的反复、联与联的反复,使诗句琅琅上口,语语可歌。除了形式美,其情绪由徐缓的回环到热烈的动荡,又构成此诗内在的韵律,诵读起来就更使人感到回肠荡气了。
  凡有奇特夸张之处,必有超乎寻常的强烈情感为之凭借。诗中的主人公之所以面对黄河会断然生发“一苇杭之”的奇想,是因为在他的内心,此刻正升腾着无可按抑的归国之情。接着的“谁谓宋远?跂予望之”,正以急不可耐的思乡奇情,推涌出又一石破天惊的奇思。为滔滔黄河横隔的遥远宋国,居然在踮脚企颈中即可“望”见(那根本不可能),可见主人公的归国之心,已急切得再无任何障碍所可阻隔。强烈的思情,既然以超乎寻常的想像力,缩小了卫、宋之间的客观空间距离;则眼前的小小黄河,则可以靠一苇之筏超越。
  这首酬答之作颇能代表李白个性。全诗通过吟咏五云裘强烈地抒发了主体的情感。写五云裘之美,浓墨重彩,金碧辉映,为的是突出友人的深情。而这件彩裘又与自己仙风道骨的形象相得益彰。它刺激了诗人的想象力,在着衣后的短暂时间里,诗人仿佛因这巧夺天工的神奇外衣而飘飘欲仙了。他上天入地,笑傲王侯,临虚御风,上谒玉皇,摆脱了尘世的种种羁绊和烦恼,从而奏出一曲主体的颂歌。诗中的夸张和想象贯穿始终,从他对珍裘的赞叹到披裘飞升上谒玉皇,无不如是,而这正是李白的风格特征。诗中的种种想象又曲折而真实地反映了这位浪漫大师的心态。李白崇尚道教,“五岳寻仙不辞远,一生好入名山游”。道教的洞天福地多是名山大川,恍如神仙境界在尘世设立的“广告牌”。所以,在李白的思维中,似乎形成了一种定势,由美丽衣衫上的山水图案联想到清静幽美的自然界,披上这样的裘衣,自己就好象置身于理想中的乐土。他平日梦萦魂牵的一些神仙境界中的道具,如白鹿、紫芝等,也及时地出现在他面前,招之即来,唾手可得,于是终于飘然成仙,乐极一时。似幻似真,而一切皆出于情。一件五云裘让诗人喜悦,而友人的情谊更让人沉醉。这又恰好表明了诗人对友谊的看重。因而,诗人流露出的这激情也就格外感人。
  杜甫“跨马出郊 ”,“极目”四“望”,原本为了排遣郁闷 。但爱国爱民的感情,却驱迫他由“望 ”到的自然景观引出对国家大事、弟兄离别和个人经历的种种反思。一时间,报效国家、怀念骨肉和伤感疾病等等思想感情,集结心头。尤其为“迟暮”“多病”发愁,为“涓埃”未“答”抱愧。
  此外,这首诗语言通俗,对仗工整。如“采玉上山颠,探珠入水府”等句是。“古来一人耕,三人食犹饥;如今千万家,无一把锄犁”等句,则对比鲜明,讽指深入。
  正当诗人陶醉于这夏日美景的时候,忽然看到了蔷薇,十分漂亮,诗人精神为之一振。诗的最后一句“满架蔷薇一院香”,又为那幽静的景致,增添了鲜艳的色彩,充满了醉人的芬芳,使全诗洋溢着夏日特有的生气。
  三四句从“伤心”两字一气贯下,以前两句更推进一步。第三句在“远”字前缀一“更”字,自己被逐已经不幸,而裴郎中被贬谪的地方更远,着重写出对方的不幸,从而使同病相怜之情,依依惜别之意,表现得更为丰富、深刻。末句“青山万里一孤舟”与第二句的“水自(shui zi)流”相照应,而“青山万里”又紧承上句“更远”而来,既写尽了裴郎中旅途的孤寂,伴送他远去的只有万里青山,又表达了诗人恋恋不舍的深情。随着孤帆远影在望中消失,诗人的心何尝没有随着眼前青山的延伸,与被送者一道渐行渐远!
  “妻孥怪我在,惊定还拭泪。”此二句诗人逼真地将战乱时期亲人突然相逢时产生的复杂情感传达了出来。诗人多年来只身一人在外颠沛流离,又加上兵连祸结,战乱不休,其生死安危家人无从知晓,常年不归,加之音讯全无,家人早已抱着凶多吉少的心理,未敢奢望诗人平安归来。今日亲人杜甫骤然而归,实出家人意料,所以会产生“怪我在”的心理。“惊定还拭泪”,妻子在惊讶、惊奇、惊喜之后,眼中蓄满了泪水,泪水中有太多复杂的情感因素:辛酸、惊喜、埋怨、感伤等等。这次重逢来得太珍贵了,它是用长久别离和九死一生的痛苦换来的,在那个烽火不息,哀鸿遍野,白骨随处可见的年代,很少有人能像杜甫一样幸运地生还。于是,诗人发出深沉悲切的感慨:“世乱遭飘荡,生还偶然遂。”从诗人幸存的“偶然”,读者可以体会到悲哀的“必然”。杜诗之所以千(yi qian)百年来一直能使读者在读后惊心动魄,其秘密就在于它绝不只是反映诗人自己的生活经历,而是对现实生活的高度集中的概括。
  这是一首怀古诗。怀古诗是以诗的形式发抒诗人对于历史、人物的认识和感受,是对历史故事的一种艺术的评判。所以,诗人往往把自己丰富的思想内蕴和复杂的感情色彩,深深地隐藏、浸润在诗的形象当中,用艺术形象来说话,来作为自己的代言人。谢朓的这首诗,也正具有这样的特点:叙写平白,而蕴含丰富、深刻;辞章短小,却韵味渺远、悠长。
  这首诗写一个女子在城楼上等候她的恋人。全诗三章,采用倒叙手法。前两章以“我”的口气自述怀人。“青青《子衿》佚名 古诗”,“青青子佩”,是以恋人的衣饰借代恋人。对方的衣饰给她留下这么深刻的印象,使她念念不忘,可想见其相思萦怀之情。如今因受阻不能前去赴约,只好等恋人过来相会,可望穿秋水,不见影儿,浓浓的爱意不由转化为惆怅与幽怨:“纵然我没有去找你,你为何就不能捎个音信?纵然我没有去找你,你为何就不能主动前来?”第三章点明地点,写她在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱,来来回回地走个不停,觉得虽然只有一天不见面,却好像分别了三个月那么漫长。
  怀古诗往往要抒发议论的,但这首诗不作抽象的议论,而是把议论和具体形象结合在一起,唤起人们丰富的联想。让严肃的历史教训化作接目摇心的具体形象,使诗句具有无限情韵,发人深思,引人遐想。这样,读者毫不感到是在听诗人枯燥地讥评古人古事,只感到在读诗中得到一种美的享受。
  这是韦应物晚年,任苏州刺史时所作。

创作背景

  徐文长一生侘傺潦倒,其磊落不平之气,一一发之于诗文,“愤激无聊,放言高论,不复问古人法度为何物”。(《四库全书总目提要》)其诗实力公安一派的先鞭,尤其是他批判理学之伪,提倡一己之适,蔑弃礼法,作狂傲世,更与公安三袁的处世精神相通。因此袁宏道的这一篇传记便不同于一般记述人物的行状。全文从徐文长的诗文不得行于世写起,突出他怀才不遇、备受冷落的坎坷一生,同情之心溢于言表,景仰之情流注行间,寄情楮墨,表达了作者自己强烈的傲世疾俗的精神。

  

张衍懿( 先秦 )

收录诗词 (9975)
简 介

张衍懿 字庆馀,江南太仓人。

鸣雁行 / 殷恨蝶

燕谷无暖气,穷岩闭严阴。邹子一吹律,能回天地心。
家园好在尚留秦,耻作明时失路人。恐逢故里莺花笑,且向长安度一春。
礼洽欢逾长,风恬暑更回。国朝将舜颂,同是一康哉。"
"十年别乡县,西云入皇州。此意在观国,不言空远游。
"秦欺赵氏璧,却入邯郸宫。本是楚家玉,还来荆山中。
白衣携壶觞,果来遗老叟。且喜得斟酌,安问升与斗。
"公府传休沐,私庭效陆沉。方知从大隐,非复在幽林。
斯人谢明代,百代坠鹓鸿。世故坠横流,与君哀路穷。


南涧中题 / 张廖赛

"松柏乱岩口,山西微径通。天开一峰见,宫阙生虚空。
何忍严子陵,羊裘死荆棘。
"薄游何所愧,所愧在闲居。亲故不来往,中园时读书。
愔愔宿帝梧,侃侃居文府。海内语三独,朝端谋六户。
华灯何遽升,驰景忽西颓。高节亦云立,安能滞不回。"
水与五溪合,心期万里游。明时无弃才,谪去随孤舟。
清诗舞艳雪,孤抱莹玄冰。一枝非所贵,怀书思武陵。"
为郡访凋瘵,守程难损益。聊假一杯欢,暂忘终日迫。"


唐铙歌鼓吹曲·高昌 / 妾睿文

看君孤舟去,且欲歌垂纶。"
"仙穴寻遗迹,轻舟爱水乡。溪流一曲尽,山路九峰长。
岸与恩同广,波将慈共深。涓涓劳日夜,长似下流心。
日御仙途远,山灵寿域长。寒云入晋薄,春树隔汾香。
周公大圣接舆狂。千年魑魅逢华表,九日茱萸作佩囊。
欲去返郊扉,端为一欢滞。"
一望岚峰拜还使,腰间铜印与心违。"
弄瑟娇垂幌,迎人笑下堂。河头浣衣处,无数紫鸳鸯。"


减字木兰花·空床响琢 / 黎煜雅

越人遥捧翟,汉将下看鸢。北斗崇山挂,南风涨海牵。
不数秦王日,谁将洛水同。酒筵嫌落絮,舞袖怯春风。
"淮王爱八公,携手绿云中。小子忝枝叶,亦攀丹桂丛。
常爱此中多胜事,新诗他日伫开缄。"
坤纪戮屏翳,元纲扶逶迤。回塘清沧流,大曜悬金晖。
愁随江路尽,喜入郢门多。左右看桑土,依然即匪他。"
庭中丸剑阑,堂上歌吹新。光景不知晚,觥酌岂言频。
吴地桑叶绿,吴蚕已三眠。我家寄东鲁,谁种龟阴田?春事已不及,江行复茫然。南风吹归心,飞堕酒楼前。楼东一株桃,枝叶拂青烟。此树我所种,别来向三年。桃今与楼齐,我行尚未旋。娇女字平阳,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。小儿名伯禽,与姊亦齐肩。双行桃树下,抚背复谁怜?念此失次第,肝肠日忧煎。裂素写远意,因之汶阳川。


乌栖曲 / 富察瑞娜

即病即实相,趋空定狂走。无有一法真,无有一法垢。
再三抱此怅为别,嵩洛故人与之说。"
玉塞朔风起,金河秋月团。边声入鼓吹,霜气下旌竿。
妾独夜长心未平。"
老鹤无衰貌,寒松有本心。圣朝难税驾,惆怅白云深。"
埋云翳景无穷已,因风落地吹还起。先过翡翠宝房中,
结实红且绿,复如花更开。山中傥留客,置此芙蓉杯。
早晚荐雄文似者,故人今已赋长杨。"


谢赐珍珠 / 洋安蕾

誓将业田种,终得保妻子。何言二千石,乃欲劝吾仕。
我来采菖蒲,服食可延年。言终忽不见,灭影入云烟。
浔阳郭外暗枫杉。青山不断三湘道,飞鸟空随万里帆。
晚景千峰乱,晴江一鸟迟。桂香留客处,枫暗泊舟时。
"雪满原野白,戎装出盘游。挥鞭布猎骑,四顾登高丘。
山月出华阴,开此河渚雾。清光比故人,豁达展心晤。
开襟春叶短,分手夏条长。独有幽庭桂,年年空自芳。"
龙门无旧场,武牢有遗堞。扼喉兵易守,扪指计何捷。


赐房玄龄 / 司寇彤

山中人兮欲归,云冥冥兮雨霏霏。水惊波兮翠菅蘼,
"结发仕州县,蹉跎在文墨。徒有排云心,何由生羽翼。
"方从大夫后,南去会稽行。淼淼沧江外,青青春草生。
日暮辞远公,虎溪相送出。"
马生一立心转坚,知其丹白蒙哀怜。安期先生来起居,
青松来风吹古道,绿萝飞花覆烟草。我家仙翁爱清真,
"欲寻轩槛列清尊,江上烟云向晚昏。
"自为洛阳客,夫子吾知音。尽义能下士,时人无此心。


夕次盱眙县 / 延祯

行处曾无险,看时岂有深。寄言尘世客,何处欲归临。"
宝铎含飙响,仙轮带日红。天文将瑞色,辉焕满寰中。"
天香未散经行处。却对香炉闲诵经,春泉漱玉寒泠泠。
一州笑我为狂客,少年往往来相讥。君平帘下谁家子,
梅花一夜遍南枝。初开窗阁寒光满,欲掩军城暮色迟。
羽发鸿雁落,桧动芙蓉披。峨峨三云宫,肃肃振旅归。
天涯静处无征战,兵气销为日月光。
秦女学筝指犹涩。须臾风暖朝日暾,流音变作百鸟喧。


新秋夜寄诸弟 / 说沛凝

马上共倾酒,野中聊割鲜。相看未及饮,杂虏寇幽燕。
"与尔情不浅,忘筌已得鱼。玉台挂宝镜,持此意何如。
当轩发色映楼台。十千兑得馀杭酒,二月春城长命杯。
种桑百馀树,种黍三十亩。衣食既有馀,时时会亲友。
新安江上孤帆远,应逐枫林万馀转。古台落日共萧条,
井邑烟火晚,郊原草树滋。洪流荡北阯,崇岭郁南圻。
"涤烦矶者,盖穷谷峻崖,发地盘石,飞流攒激,积漱成渠。
"旧国余归楚,新年子北征。挂帆愁海路,分手恋朋情。


/ 范姜永金

"怜君异域朝周远,积水连天何处通。
昙远昔经始,于兹閟幽玄。东西竹林寺,灌注寒涧泉。
春阳土脉起,膏泽发生初。养条刊朽枿,护药锄秽芜。
承露盘中珠正圆。珠可饮,寿可永。武皇南面曙欲分,
"吾家青萍剑,操割有馀闲。往来纠二邑,此去何时还。
弃象玄应悟,忘言理必该。静中何所得,吟咏也徒哉。"
"达识与昧机,智殊迹同静。于焉得携手,屡赏清夜景。
"绿槐荫长路,骏马垂青丝。柱史谒承明,翩翩将有期。