译文
假舆(yu)(yú)
吟到这里(li),我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在(zai)天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤(shang),难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走(zou)出屋子。可是(shi)到哪里去(qu)呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
18.以为言:把这作为话柄。
稍:逐渐,渐渐。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
101. 著:“着”的本字,附着。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
零:落下。