译文
细细算来,一年春光已过了(liao)三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依(yi)然是往年的(de)(de)情景(jing)(jing)。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和(he)他的住处,还有那人的身形、年龄大小(xiao)、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
浩浩荡荡驾车上玉山。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
褐:粗布衣。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。