译文
当年七月七日长生殿中,夜半(ban)无人,我们共起山盟海誓。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花(hua)瑟瑟飘(piao)摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以(yi)到来。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知(zhi)的去处。
如今西戎不为患,病(bing)魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
一株无主的桃花开得正盛(sheng),我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
黄鹂翻飞在阳光下(xia)高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
③甸服:国都近郊之地。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
未安:不稳妥的地方。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。