译文
女子变成了石头,永不回(hui)首。
不知是(shi)谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
河边(bian)芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
连草木都摇着(zhuo)杀气,星辰更是无光。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹(chui)拂(fu)暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼(tuo)街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
清:清澈。
20 足:满足
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
汀洲:水中小洲。
(11)若:如此。就:接近,走向。