译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这(zhe)种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
酒后眼花耳热,意气(qi)勃勃劲生,气吞虹霓。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧(jiu)声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今(jin)(jin)无点滴功德,报答贤明的圣皇。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它(ta)?在山间林下。
注释
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
387、国无人:国家无人。
20.劣:顽劣的马。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⒁寄寓:犹言旅馆。