译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之(zhi)下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏(lu),抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
既然老是埋怨白天是如此短暂(zan),黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
这位贫家(jia)姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁(liang)间的燕子,听到她的长叹。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛(sheng)的酒席上。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
岳降:指他们是四岳所降生。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
(30)首:向。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。