译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
玉砌的钩兰之下,花(hua)丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆(po)婆的事令我(wo)担忧。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
姿(zi)态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
或驾车(che)或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林(lin),弦管笙琶的声音日夜不断。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
怎样游玩随您的意愿。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
7.是说:这个说法。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
6.明发:天亮,拂晓。
43.乃:才。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。