译文
可人世间不如意的(de)事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰(feng)七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻(ke)在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽(mang)。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
为何时俗是那么的工巧啊?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
台阶(jie)下的草丛也有了点点露水珠。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
⑼飘零:凋谢;凋零。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
者:通这。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
54.尽:完。