译文
南中的(de)景象虽娱心悦目,但我留恋北(bei)方的思绪却更长了。
四季相继又是一年将(jiang)尽啊,日出月落总不能并行天上。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到(dao)今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
连年流落他乡,最易伤情(qing)(qing)。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大(da)雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
老百姓呆不住了便抛家别业,
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉(zui)而卧在酒店。
注释
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
(43)谗:进言诋毁。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。