译文
人已老去,秋风吹得我(wo)心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日(ri)的风姿。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是(shi)我无上的祈求。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
玉砌的钩兰之下(xia),花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
江水东流推不转你布阵石(shi)头,千古遗恨你灭吴(wu)失策功未就。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将(jiang)他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
⑻孤光:指独在中天的月亮。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
白璧如山:言白璧之多也。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。