译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
路旁之人(ren)(ren)问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知(zhi)时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者(zhe),亦已稀也。
欧阳修(xiu)字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼(you)年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
莫学那自恃勇武游侠儿,
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠(guan)服乘车的使者,纷纷地奔驰匆(cong)匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪(lei)倾洒前胸。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
(1)迥(jiǒng):远。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。