译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远(yuan)方,乌云挟带着雨水,把重重的高山(shan)掩埋了一半。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
其一
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
旁边的人认为孟尝君看不起冯(feng)谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯(guan)例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后(hou)不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派(pai)人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
13、焉:在那里。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。