译文
江南也好江北也罢，原来都是我(wo)的(de)家乡，三十年过去了，就像做了一场梦。
想当初我自比万里长城(cheng)， 立壮志为祖国(guo)扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜， 盼北伐盼恢复都成空谈。
润泽的脸上满是笑容，血气充盛十分康健。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
惭愧作你的青云客，三次登上黄鹤楼。
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
远隔天涯旧恨绵绵，凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结，就像金炉中燃尽的篆香。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。
错过了时机不能与他见面，空负了殷勤仰慕一片心意。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴，夕阳就要落山，带来悲凉的苦意。
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食(shi)。
她和我谈论好久，关于剑舞的来由，我忆昔抚今，更增添无限惋惜哀伤。
你住过的妆楼依然如往昔，分手时我曾在败壁题写诗句，和着泪(lei)水的墨痕已经蒙上了灰尘，字迹也已经变得惨淡而又模糊。
太尉暂任都虞候一个月，郭晞手下的士兵十七人入城拿酒，又用刀刺伤了酿酒的技工，打坏了酿酒的器皿，酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人，把他们的头都砍下来挂在长矛上，竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗，全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌，召见太尉说：“你打算怎么办？”太尉回答说：“不要紧，请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉，太尉把他们全部辞退了。解下佩刀，挑了一个年老而跛脚的牵马，来到郭晞军门下，营内全副武装的士兵冲了出来，太尉笑着走了进去，说：“杀一个老兵，何必全副武装？我顶(ding)着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说：“郭尚书难道亏待你们了吗？副元帅难道亏待你们了吗？为什么要以变乱来败坏郭家的名声？替我禀告郭尚书，请他出来听我说话。”
周王赏赉给申伯，大车驷马物品多。我已考虑你居处，不如南方最适合。郑重赐你大玉圭，镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往，回到南方安邦国。
裴先生你英雄豪迈，才华灼灼，陡然崛起。
注释
②自顾影：对自己的孤独表示怜异之意。
⑺“经年”句：经年，经过一年或若干年。梦亦非，梦境也不同了。
(17)静者：喜欢清静的人，谓仁人。《论语·雍也》载：“孔子曰：‘知者乐水，仁者乐山。知者动，仁者静。’”
⑺殷勤：劳驾，有劳。
燮（xiè）燮：落叶声。
⑹岑夫子：岑勋。丹丘生：元丹丘。二人均为李白的好友。