译文
(三)
金铜仙人铅泪如洗(xi),去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已(yi)沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么(me)她还欲独自将(jiang)哀怨的曲调吟唱,让自己(ji)顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相(xiang)见在梦乡。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他(ta)的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
2、发:起,指任用。
17.于:在。