译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又(you)(you)艳繁,时见(jian)(jian)松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地(di)驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
自今以后少知音,瑶(yao)琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜(shuang)染鬓。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
谷穗下垂长又长。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
(29)章:通“彰”,显著。
⑥端居:安居。