译文
丘陵上已满是乔木，《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了？
空吟着《牛歌》而无人(ren)知遇，便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中，唯有水车岭的风景最为奇特
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
你看，一个胡人解开猎鹰脚上的绳索，让它飞出去追捕鸟雀，自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上，四处游猎。
一路风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫，
晚上忽然在隐约的梦(meng)境中回到了家乡，只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着，千言万语不知从何说起，只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长(chang)着小松树的坟山，就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
且等到客散酒醒深夜以后，又举着红烛独自欣赏残花。
于是笑王谢等人，他们空洒英雄之泪，却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险，自以为可以长保偏安，哪里管得到广大的中原地区，长久为异族势力所盘踞，广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢？凭借这样有利的江山形势，正可长驱北伐，无须前怕狼，后怕虎，应该象当年的祖逖那样，中流击水，收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅，也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将，完全应该象往日的谢安一样，对打败北方强敌具有充分信心，一旦有利之形势已成，便当长驱千里，扫清河洛，收复国土，何须顾虑对方的强大呢？
那里长人身高千丈，只等着搜你的魂。
冠盖里已名不副实，不再与现在的情形相称了；章华台也只能代称旧日的台榭。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光，房檐历历在目，天气晴朗，柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房，不料人去楼空，只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤，料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪，常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门，只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思，当偷偷整理丝裙时，才惊讶自己瘦削身长。
吟唱完毕，我不禁仰天长叹，在座的客人也都热泪纵横不绝，悲伤之至。
妃子起初掩映着窗子，外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁，万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬，盈盈走出门户。
海的尽头岸边上阴暗幽静，江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
天地在不停地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵(zun)从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯(fu)仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
上林苑有离宫三十六所，离宫高耸入云，楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后，恩情渐渐淡了，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头，好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天，能够和皇帝共宴，归来其乐无穷。
间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。
遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻共饮。
注释
⑥四时：春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
巴陵：古郡名，今湖南岳阳市。
⑸突兀：高耸貌。
“谓言”：这两句意为：本说渡海，而今返回，当是无长风之故。
③晓阴：早晨天阴着。无赖：词人厌恶之语。穷秋：秋天走到了尽头。