译文
在(zai)(zai)山上时时望见回村的人(ren)们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是(shi)来之无由。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
把鸡赶上了树端,这才听(ting)到有人在敲柴门。
开(kai)始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
⒁辞:言词,话。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
窆(biǎn):下葬。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。