译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
在此听闻,真(zhen)是伤心(xin)难言,眼前(qian)看到的只是离离的青草。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人(ren)伤情。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
深(shen)山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里(li),牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹(jia)着野草。
注释
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
旅:旅生,植物未经播种而野生。