译文
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔(ba)生长(chang)出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可(ke)拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建(jian)立另外一种“功名”。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作(zuo)这首词寄给巨源。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐(qi)齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我要早服仙丹去掉尘世情,
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
东吴:泛指太湖流域一带。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑷举:抬。