译文
生活虽困顿,却也闲散自适,不(bu)可能(neng)知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只(zhi)见水悠悠。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样(yang),美的妆束,艳色灼灼,香气融(rong)融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到(dao)她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最(zui)容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
(22)萦绊:犹言纠缠。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
(11)以:用,拿。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。