译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人(ren)妇,
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
借问路旁那些追名(ming)逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕(xi)阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯(deng)芯凝结出残花,相思徒(tu)劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水(shui)凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
魂魄归来吧!
今日又开了几朵呢?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
莫学那自(zi)恃勇武游侠儿,
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
好朋友呵请问你西游何时回还?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
[110]上溯:逆流而上。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
(6)尘暗:气氛昏暗。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。