译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
羽翼已(yi)经丰满了,可以四海翱翔。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉(su)她们不能贪睡,要(yao)早些开放。
车队走走停停,西出长安才(cai)百余里(li)。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个(ge)还肯前来?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
少年:年轻。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。